LE TEMPLE FUSION (w/Lakeside Basement)
Rooftop 105
- Route des Jeunes 105A - Carouge - Genève
-
Voir sur le plan
- https://rooftop-105.ch/
IMPORTANT: ENTREE GRATUITE 23:00 - 00:00
__
[ENGLISH]
For the 2 years anniversary of Le Temple, we are proud to share our latest concept we called « Fusion ».
« Fusion » brings together the electrifying beats of techno music and dancefloor vibes fused with afro, baile, and ballroom beats. A unique combination of atmospheres where attendees can experience the pulsating energy of techno curated by the Lakeside basement crew and also indulge in the rhythm selections by our local queer talents for a groovy dancing session.
[FRANCAIS]
Pour fêter nos deux ans, nous sommes fièr.e.x.s de partager avec vous notre dernier concept - « Fusion ».
« Fusion » souhaite rassembler les rythmes électrisants de la techno avec les vibrations dancefloor de l’afrobeat, baile et ballroom. Au menu, une énergie techno palpitante servie par l’équipe de Lakeside Basement et des sélections de rythmes en tous genres par nos talents queer locaux
—
[OUR VALUES]
“Le Temple” is a project to create a safe space built upon respect and genuine curiosity about every other individual who submits their own unique identity to this space. It is about cultivating a mutual understanding without any homophobia, transphobia, racism, body shaming, senseless aggression, or other kinds of social pressures that inhibit anyone’s capacity for self-expression or anyone’s ability to feel safe!
We hope that this project will empower those seeking an outlet to let go of social pressure, help those who still hesitate to express their truth, and loudly celebrate those already living theirs!”
[NOS VALEURS]
“Le Temple” a pour but de créer des espaces safe et harmonieux basés sur le respect, l’ouverture d’esprit et une authentique curiosité envers l’unique identité de chaque membre de cet espace. Nos soirées se veulent libres de toute forme d’homophobie, transphobie, racisme, body-shaming, discours haineux, harcèlement ou autres formes de pression sociale qui empêcheraient quiconque de s’exprimer librement ou de se sentir en sécurité!
Nous vous invitons tous-tes-x à nous rejoindre et à nous aider à agrandir notre communauté. Au sein du Temple, nous espérons aider tout-e-x individu-e-x à se libérer des différentes pressions sociales, et nous espérons ainsi accueillir tous-tes-x celle-eux qui hésitent encore à exprimer leurs vraies identités.”
__
[ENGLISH]
For the 2 years anniversary of Le Temple, we are proud to share our latest concept we called « Fusion ».
« Fusion » brings together the electrifying beats of techno music and dancefloor vibes fused with afro, baile, and ballroom beats. A unique combination of atmospheres where attendees can experience the pulsating energy of techno curated by the Lakeside basement crew and also indulge in the rhythm selections by our local queer talents for a groovy dancing session.
[FRANCAIS]
Pour fêter nos deux ans, nous sommes fièr.e.x.s de partager avec vous notre dernier concept - « Fusion ».
« Fusion » souhaite rassembler les rythmes électrisants de la techno avec les vibrations dancefloor de l’afrobeat, baile et ballroom. Au menu, une énergie techno palpitante servie par l’équipe de Lakeside Basement et des sélections de rythmes en tous genres par nos talents queer locaux
—
[OUR VALUES]
“Le Temple” is a project to create a safe space built upon respect and genuine curiosity about every other individual who submits their own unique identity to this space. It is about cultivating a mutual understanding without any homophobia, transphobia, racism, body shaming, senseless aggression, or other kinds of social pressures that inhibit anyone’s capacity for self-expression or anyone’s ability to feel safe!
We hope that this project will empower those seeking an outlet to let go of social pressure, help those who still hesitate to express their truth, and loudly celebrate those already living theirs!”
[NOS VALEURS]
“Le Temple” a pour but de créer des espaces safe et harmonieux basés sur le respect, l’ouverture d’esprit et une authentique curiosité envers l’unique identité de chaque membre de cet espace. Nos soirées se veulent libres de toute forme d’homophobie, transphobie, racisme, body-shaming, discours haineux, harcèlement ou autres formes de pression sociale qui empêcheraient quiconque de s’exprimer librement ou de se sentir en sécurité!
Nous vous invitons tous-tes-x à nous rejoindre et à nous aider à agrandir notre communauté. Au sein du Temple, nous espérons aider tout-e-x individu-e-x à se libérer des différentes pressions sociales, et nous espérons ainsi accueillir tous-tes-x celle-eux qui hésitent encore à exprimer leurs vraies identités.”
|
23:00 – 04:00 |
|
| 20 | |
| 10/15 |
Signaler une erreur
Ajouté
par LeTemple le 20 mars 2024